Linkit

Jäsentimet ja hakupalvelut

Suomenkielisiä: Google | Suomi24 | Plaza | MSN.FI | WebInfo | Yleisradio | MTV3
Kansalaisen perustietoja: Suomi.fi | Kuluttajavirasto
UUTTA! Seuraa saapuvia paketteja: Global Package Tracking (hyväksyy Postin, Matkahuollon, ulkomaisten kuriiripalveluiden koodit)
UUTTA! Suorita tuontitullaus: Tullin sivut
EU-tietoa: Europa – Euroopan unionin virallinen verkkosivusto
Karttoja: Google Maps
Aikatauluja: VR:n kaukoliikenteen aikataulut | Finnairin aikataulut | Matkahuollon aikatauluhaku | ExpressBus-aikataulut | Helsingin liikennelaitos
Kirjastoja: Kirjastot.fi
Sosiaalinen media: Facebook | LinkedIn
Ilmaisia e-kirjoja: Just Free Books
Nettiradioita: Mediamonitori.fi | Livetaajuus.fi | Listenlive.eu (eurooppalaiset radiot) | Internet-radio.com (musiikkia eri maista genreittäin lajiteltuna) | mediaU (hallinnoi nettiradiokanaviasi)
Talousuutisia ja pörssikursseja: Kauppalehti | FinanzNachrichten | NASDAQ OMX Nordic

Ruotsinkielisiä: Passagen

Espanjankielisiä: Terra | Yahoo! en español | La Brújula (Argentiina)

Hollantilaisia: 1steKeuze zoekmachine | ilse | Zoek.nl

Italiankielisiä: Virgilio | Yahoo! Italia | Mondadori.com

Portugalinkielisiä: SAPO (Portugali) | AEIOU (Portugali) | Yahoo! (Brasilia)

Puolalaisia: Szukaj.com | PolishWorld - Internet Guide to Poland and Polonia (Puolasta ja puolalaisuudesta kiinnostuneille englanniksi)

Venäläisiä: Jandex | ROL | Russia on the Net (myös englanniksi)

Japanilaisia: Japanese Search Engines (englanninkielinen johdatus, haettavan tekstin käännös japaniksi) | Goo | OCN

Kiinankielisiä: SINA (kiinaksi USA:sta käsin) | Chinascape (Kiinaa ja sen kulttuuria käsittelevä englanniksi) | Yahoo! Chinese | Yam (kiinaksi Taiwanilta)

Kielitieto

Kääntäjien tietolähteitä: Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto | Käännösalan asiantuntijat KAJ ry | aquarius.net | ProZ.com | Cecilia Falks hemsida

Nettisanakirjoja: Wikisanakirja | Sanakirja Kaannos.com

Online-käännöskoneita: Google-kääntäjä | Bing Translator | UUTTA! Yandex-kääntäjä | DeepL-kääntäjä | Systran

Learning Chocolate Sanaston opettelua kuvien, äänten ja pelien kautta. Voit oppia englantia, espanjaa, kiinaa ja japania.

Käännösesimerkkilauseiden kokoelmia eri kielillä: Linguee | TREX

Kieliharjoittelu: CIMO Tietoa opiskelu- ja harjoittelumahdollisuuksista ulkomailla ja Suomessa. CIMO supports Finnish studies worldwide and organizes Finnish courses for foreigners.

Englanti

Sanakirjoja: Dictionary and Thesaurus - Merriam-Webster | Dictionary.com | Macmillan Dictionary | Cambridge Dictionary | Heinle's Newbury House Dictionary of American English | Power Thesaurus | OneLook Dictionary Search | Dictionary - Infoplease.com | 100 Best Online Dictionaries: Stock up on New Words Today! | State Of Writing (sanakirjoia, kielioppeja, tyylioppaita ym. kirjoittajan tarvitsemia lähteitä) | Ludwig (englannin lauseiden kirjoitusapu, maksullinen, kokeilumahdollisuus)

Kielikursseja: The British Council - Finland | Learn english online with English Portal | EnglishGateway talk the talk | WordDive | Kielikurssi netissä ilmaiseksi Linguhouse.com | ESL - English as a Second Language | Online Language Courses - Learn English for Free | Learn English Online Free | Englishclub | ESL Partyland - English as a Second Language Resources for Teachers and Students | 5 Minute English - ESL Lessons - Helping you learn English | Englishleap - learning resources and courses for spoken English | EnglishGrammar.org – Exercise, test, and check your grammar online | 3000 Most Common Words in English | UUTTA! Grammar Check, Paraphrasing Tool, Word Counter, etc.

Muita: Mark's ESL World (linkki vieraiden kielten opettajille) | alt.usage.english (keskusteluryhmä - englannin kielen käyttö) | Online Texts (luettavaa kirjallisuutta) | Online PhD : Resources for Academic Research (akateemisen tutkimuksen resursseja)

Ranska

Sanakirjoja ja kielitietoa: FranceTerme (Ranskan kulttuuriministeriön termipalvelu) | Leximagne (sanakirjoja) | Dictionnaires, lexiques et glossaires (Québec) | NOE, un site pour les profs (opettajien ja opiskelijoiden tietolähteitä) | Dictionnaires et Lexiques (ClicNet) | Office québécois de la langue française | Le dictionnaire des synonymes du CRISCO | L'Antidico (muista sanakirjoista puuttuvien sanojen sanakirja) | Dictionnaire Interactif des Sciences et Techniques | Dictionnaire Le Robert | Dictionnaires Larousse (myös ilmaisia online-sanakirjoja)

Kirjallisuutta: La Bibliothèque Universelle (vapaasti verkossa saatavilla olevien ranskankielisten tekstien kokoelma) | Bibliothèque et Archives Canada | Des ouvrages en ligne (ranskalaista klassista kirjallisuutta) | Abîmes poétiques (runoja) | Livresse (online kirjallisuussivu) | Bibliothèque nationale de France, Gallica (Ranskan kansalliskirjaston vanhojen tekstien online-kokoelma)

Kielikoulutusta: Ministère de l'Education nationale (Ranskan opetusministeriö) | France Pratique (Ohjeita käytännön asioiden - opiskelu, muodollisuudet, asuminen, matkustaminen ym - hoitamiseksi Ranskassa) | Linguhouse (lausesanakirjan muotoinen ilmainen itseopiskeluaineisto) | PagesJaunes (tärkeimpien Ranskan kaupunkien turistioppaat karttoineen ja kuvineen ja nähtävyyksien ja kauppojen yhteystiedot ja sijainti) | Info-finlande Renseignements sur la Finlande en français. Tietoa Suomesta ranskaksi.

Saksa

Sanakirjoja ja kielitietoa: Institut für Deutsche Sprache (Saksan kielen instituutti, Mannheim) | Rat für deutsche Rechtschreibung (oikeinkirjoitus) | Neue Rechtschreibung | Quellen zur deutschen Sprache | Terminologie Innsbruck (terminologiatyötä kääntäjille) | LEO Deutsch-Englisches Wörterbuch (laajoja kaksikielisiä ilmaissanakirjoja: saksa-englanti, saksa-ranska, saksa-italia, saksa-espanja, saksa-kiina)

Lehtiä: Spiegel online | Stern online | Die Zeit | Süddeutsche Zeitung | Frankfurter Allgemeine Zeitung

Muuta: Goethe-Institut Finnland | Rengas (Sivut suomalaisille Saksassa) | Kaiserin Elisabeth "Sisi" (Itävaltalainen Sisi-sivusto)

MUUT KIELET
espanja, hollanti, italia, portugali, latina, kreikka, liettua, puola, venäjä

Espanja

Diccionarios.com Espanjan ja kaksikielisiä sanakirjoja.

Mundo Latino Paljon monipuolista luettavaa espanjan harrastajalle. Sisältää myös oman hakupalvelun ja linkkejä espanjankielisiin verkkolehtiin ja radioasemiin.
Nuestro idioma Emilio Bernal Labrada'n espanjan kielipakinoita pohjoisamerikkalaisesta - USA:ssa asuvan Kuuban emigrantin - näkökulmasta.

El mundo Espanjalainen päivälehti.

Learn Spanish Monenlaista espanjan opiskelijoille: sanastoja, chattejä, ruokaohjeita.

www.learnspanishtoday.com Opi espanjaa: ilmaista online-opetusta.

www.spanishromance.com Opi espanjaa: ilmaista online-opetusta. Sanoja, sanontoja, vitsejä, reseptejä ym, ym.

Learn Spanish Language.org Opi espanjaa: ilmaista online-opetusta ja linkkejä kielikursseihin ulkomailla. Sanoja, sanontoja, runoja, arvoituksia, horoskooppeja ym, ym.

Learn Spanish in Peru Opi espanjaa Andeilla: ilmaista online-opetusta. Sanoja, sanontoja, tarinoita, vitsejä, runoja ym, ym.

Learn Spanish in Cusco Kielikursseja inkojen pääkaupungissa.

Native Monks - Spanish Lessons Espanjan yksityiskursseja netin välityksellä.

Aurinkorannikko Suomenkielistä tietoa Espanjasta harrastajille, matkailijoille sekä maahanmuuttajille.

Hollanti

Woordenlijst Nederlandse Taal - Officiële Spelling Hollannin sanaluettelo uuden oikeinkirjoituksen mukaan.

Citaten, aforismen... Sitaattisanakirja. Aakkosellinen haku ja alkuperä (eli kenen lausahdus).

Cornelis Vreeswijk Genootschap Corneliksen nimikkoseura Hollannissa.

Italia

Virgilio Parole | Vocabolario di italiano Italian sanakirja.

Zanichelli editore Bolognalainen kustantaja, jonka valikoimiin kuuluvat monet oppi- ja sanakirjat.
Zanichelli - Dizionari Online Maksullisia online-sanakirjoja.

Portugali

Brasil Online Viimeiset uutiset sekä pörssi- ja valuuttatiedot Brasiliasta. Tiedontuottaja: Universo Online.

Jornal do Brasil Online Brasilialaisen lehden verkkopainos.

Jornal Cruzeiro do Sul On Line Brasilialaisen lehden verkkopainos.

Instituto Camões Portugalin kielen ja kulttuurin edistämiseen ulkomailla keskittyvä laitos. Paljon lusofiilejä kiinnostavaa aineistoa.

Ministério da Cultura Portugalin kulttuuriministeriö.

Os Anatolianos Brasilian ja Portugalin portugalin kielen eroja. Hyödyllinen väärinkäsitysten välttämiseksi myös turisteille, mikäli portugali alkaa olla jonkin verran hallussa. Laatija: Alexandre Larena. Portugaliksi.

Kreikka, latina, keskiajan- ja antiikintutkimus

Labyrinth Home Page Keskiajan tutkimuksen kotisivu. Kaikkea alaan liittyvää riimukirjoituksista naisen asemaan keskiajalla. Runsaasti tietoa eri maista.
Labyrinth Latin Library Kulttuurihistorian ja eurooppalaisten kielten kehityksen kannalta tärkeän ei-klassisen latinan linkkejä (Raamatun latina, kirkkolatina, keskiajan filosofinen latina (Boethius), myöhempi kielioppilatina (Donatus)). Julkaisijat: Martin Irvine ja Deborah Everhart (Georgetown University).

Resources & Links Latinistien tietolähteitä englanniksi ja latinaksi. Tiedontuottaja: Facultas Classica Kentuckiana.

Bibliotheca Classica Selecta Antiikin kirjallisuuden ja historian opiskelijoille tarkoitettu aineisto Belgiasta. Laatijat: Jean-Marie Hannick ja Jacques Poucet. Ranskaksi.

New Testament Greek Omalle koneellesi ladattava ilmainen opetusohjelma uuden testamentin kreikan opiskelua varten Ruotsista. Sanastot kreikka-ruotsi, kreikka-englanti ja ruotsi-kreikka.

Perseus Project Erittäin korkeatasoinen antiikin kreikan kielen, kirjallisuuden ja kulttuurin aarreaitta. Kreikankielisiä tekstejä englanninkielisine käännöksineen pohjautuen Loebin sarjaan, tuttu Oxfordin Liddellin ja Scottin kreikan sanakirja, runsaasti arkeologista kuva-aineistoa. Materiaalia saatavana myös CD:nä. Tiedontuottaja: Tufts University Classics Department.

Liettua

Lithuanian-English-Lithuanian dictionary Maksuton verkkosanakirja ja maksullisia alan tuotteita. Ei englanninkielisiä ohjeita. Kustantaja: Fotonija.

Puola

Polish Home Page Varsovan yliopiston fysiikan laitoksen keskeiset Puolaa koskevat linkit. Lyhyt luettelo.

Uniwersytet Warszawski Varsovan yliopiston sivut. Puolaksi ja englanniksi.

Super Express Monenlaista helpohkoa luettavaa puolan kielen verestämiseksi: säätiedotuksesta horoskooppiisi.

Gazeta Wyborcza Johtava puolalainen lehti nyt myös Internetissä.

Venäjä

Venäjää verkossa Uusi kotimainen venäjän Internet-oppimisympäristö, joka on tarkoitettu venäjän alkeiden opiskeluun yläasteelle, lukioon sekä osittain myös aikuiskoulutukseen.
Kyrilliikkaohjeita Hyvät ohjeet venäjän kielituen asentamiseksi omaan koneeseen.
Venäläiset fontit Internetissä Ohjeet venäläisten fonttien asentamiseksi Netscape-selaimeen.

Russie.net, le Web franco-russe Paljon, esimerkiksi matkailuun liittyvää tietoa, Venäjästä ja venäläisyydestä ranskaksi.

ATK-TERMIT

Language Dictionaries of Computing Terms Lontoon Queen Mary yliopiston hyvin lyhyet termiluettelot englannista ranskaan, saksaan ja espanjaan. Perustermit yhdellä silmäyksellä.

NetLingo The Internet Language Dictionary Laajahko selittävä Internet-sanasto. Kiitettävästi taustatietoa käsitellyille termeille. Useina tiedostoina, haettavissa kirjainväleittäin. Englanniksi.

Webopedia IT-sanasto.

ATK-sanakirja Näytteitä Tietotekniikan liitto ry:n julkaisemasta painetusta atk-sanakirjasta.

TEPA Sanastokeskus TSK:n termipankki.

Termitalkoot Suosituksia tietotekniikan termeistä kotimaisena talkootyönä. Tiedontuottaja: Tekniikan Sanastokeskus.

ATK-TUOTTEET

Internet Explorer Selain. Microsoft.

Firefox Selain. Mozilla Foundation.

Waterfox Mozillan koodia osaksi hyödyntävä, XUL-yhteensopiva (vanhoja Firefoxin versiossa 57 toimimattomia lisäosia tukeva) selain.

Chrome Selain. Google.

Opera Selain. Opera Software.

Lynx Tekstimuotoinen selain. Hyödyllinen esimerkiksi sokeille käyttäjille näytönlukijaohjelmiston yhteydessä, pieninäyttöisten PDA-laitteiden tai erittäin hitaiden modeemiyhteyksien käyttäjille.

Adobe Reader Aarreaitta Kaikki Adobe Readerin versiot täältä. Lexitecin sivu.

Adobe Digital Editions Adoben e-kirjanlukija.

Apple QuickTime Elokuvatukiohjelma.

Windows Media Player Microsoftin mediasoitin.

Kyselyt, toiveet ja kommentit online@lexitec.fi

Sivun alkuun